'2007/06/02' 포스트
2007/06/02/토 | Japan
한국음식? 일본음식?일본 사람들과 회식을 할때의 일이다.
아무래도 술자리다 보니 자연스럽게 자기 나라의 술이야기를 하게 됐다. 일본에는 맥주중에 발포주가 많이 있는데 한국에는 어떻냐는 둥, 주로 소주를 마시냐는 둥 으래 있을 법한 이야기가 오고 가다가 막걸리 얘기를 하게 됐다. 일본사람 중 한명이 쌀로만든 술 얘기를 꺼냈다. 나는 대뜸 막걸리 얘기를 꺼냈다. 그랬더니 그 일본사람 하는 말이 가관이다.
“나도 막걸리 알아요”
나는 속으로 “역시 말걸리도 일본에 많이 퍼졌군…”라고 생각했는데….
그 일본사람 왈 “한국에도 있나 보군요? 막걸리? 이름이 똑같네?” -_-
속으로 “당연 한국꺼 아냐? “라고 생각했지만 말할 필요도 없고 다른 일본사람이 알아서 답을 해줬다.
“그거 한국거잖아”
그제서야 그 일본사람도 “아..그렇구나” -_-;;라고..
이제와서 ... (more...)
