일본 편지봉투 주소기입 요령2009/01/07/수 on 10:24 pm | Japan
며칠 전, 지인에게 편지를 보낼 일이 있어서 주소를 적으려고 하는데 지금까지 편지를 보내 본 적이 없는지라 감이 잘 안왔다. 회사에서 온 편지봉투를 참고하려고 찾아봤지만 이게 왠걸!! 어디에 둔 건지 하나도 보이지 않는다. 필요없을 때는 눈에 잘 띄더니 정작 필요할때는 없는 것 같다-_-;
어떻할까 고심한 끝에.. 그래!! 일본 우체국 홈페이지(日本郵便 )에 가면 있겠지 싶어서 홈페이지 내용을 쭉~훑어보았는데 당연하지만 역시나 있었다. [封筒の表書き・裏書きの書き方] 라는 제목으로 봉투 앞/뒷면의 기입요령이 자세하게 써 있다. 뭐든 처음이 중요하다고 기입요령을 철.저.히. 지키면서 주소를 써 나갔다. 한국과 달리 일본에선 세로쓰기를 많이 사용하고 있기때문에 가로쓰기와 세로쓰기 요령을 각각 설명해 놓았다. 자세한 내용은 해당 홈페이지에서 확인할 수 있다.
참고로 그 후에는 다른 곳에서 온 편지를 유심히 살펴보게 되었는데 주소는 대충 써도 올건 다 오더라 -_-;; 한국이랑 다를 것 없었다… 그래서 요즘엔 대충 손가는 대로 쓰고 있다는…쩝
RSS feed | comment | trackback |
